早 zǎo 发 fā 三 sān 山 shān 经 jīng 饶 ráo 阳 yáng 抵 dǐ 红 hóng 德 dé 城 chéng - - 郜 gào 光 guāng 先 xiān
楼 lóu 头 tóu 鼓 gǔ 角 jiǎo 动 dòng 鸡 jī 声 shēng , , 早 zǎo 梦 mèng 惊 jīng 回 huí 戒 jiè 夙 sù 征 zhēng 。 。
月 yuè 挂 guà 旌 jīng 旗 qí 频 pín □ shuò 烁 yān , , 烟 lóng 笼 dēng 灯 huǒ 火 bàn 半 hūn 昏 míng 明 。 。
扶 fú 桑 sāng 日 rì 旭 xù 三 sān 山 shān 晓 xiǎo , , 饶 ráo 水 shuǐ 冰 bīng 凝 níng 一 yī 线 xiàn 横 héng 。 。
古 gǔ 戍 shù 萧 xiāo 关 guān 何 hé 处 chǔ 是 shì , , 仆 pū 夫 fū 遥 yáo 指 zhǐ 在 zài 红 hóng 城 chéng 。 。
早发三山经饶阳抵红德城。明代。郜光先。楼头鼓角动鸡声,早梦惊回戒夙征。 月挂旌旗频□烁,烟笼灯火半昏明。 扶桑日旭三山晓,饶水冰凝一线横。 古戍萧关何处是,仆夫遥指在红城。