夏 xià 日 rì 园 yuán 林 lín 即 jí 事 shì - - 倪 ní 光 guāng
洗 xǐ 竹 zhú 摇 yáo 云 yún 断 duàn , , 看 kàn 山 shān 坐 zuò 日 rì 斜 xié 。 。
趁 chèn 晴 qíng 收 shōu 野 yě 艾 ài , , 临 lín 晚 wǎn 摘 zhāi 园 yuán 瓜 guā 。 。
行 xíng 蚁 yǐ 沿 yán 枯 kū 柳 liǔ , , 群 qún 蜂 fēng 恋 liàn 落 luò 花 huā 。 。
夏 xià 莺 yīng 啼 tí 不 bù 断 duàn , , 于 yú 此 cǐ 惜 xī 年 nián 华 huá 。 。
夏日园林即事。明代。倪光。洗竹摇云断,看山坐日斜。 趁晴收野艾,临晚摘园瓜。 行蚁沿枯柳,群蜂恋落花。 夏莺啼不断,于此惜年华。