秋 qiū 荷 hé 效 xiào 李 lǐ 锦 jǐn 瑟 sè 其 qí 四 sì - - 凌 líng 义 yì 渠 qú
姮 héng 娥 é 娇 jiāo 拥 yōng 兔 tù 辉 huī 眠 mián , , 殢 tì 脸 liǎn 轻 qīng 沤 ōu 欲 yù 暮 mù 天 tiān 。 。
午 wǔ 睡 shuì 可 kě 堪 kān 留 liú 墨 mò 竹 zhú , , 临 lín 春 chūn 亲 qīn 与 yǔ 试 shì 花 huā 笺 jiān 。 。
香 xiāng 栖 qī 翠 cuì 琢 zuó 凭 píng 谁 shuí 主 zhǔ , , 割 gē 水 shuǐ 拖 tuō 脂 zhī 渐 jiàn 可 kě 怜 lián 。 。
恰 qià 忆 yì 当 dāng 年 nián 旧 jiù 锦 jǐn 袜 wà , , 邮 yóu 亭 tíng 相 xiāng 傍 bàng 数 shù 金 jīn 钱 qián 。 。
秋荷效李锦瑟 其四。明代。凌义渠。姮娥娇拥兔辉眠,殢脸轻沤欲暮天。 午睡可堪留墨竹,临春亲与试花笺。 香栖翠琢凭谁主,割水拖脂渐可怜。 恰忆当年旧锦袜,邮亭相傍数金钱。