历 lì 下 xià 官 guān 署 shǔ 杂 zá 咏 yǒng 其 qí 二 èr - - 凌 líng 义 yì 渠 qú
熙 xī 朝 cháo 公 gōng 事 shì 毕 bì , , 尽 jǐn 属 shǔ 闭 bì 门 mén 时 shí 。 。
岁 suì 俭 jiǎn 民 mín 无 wú 讼 sòng , , 官 guān 闲 xián 吏 lì 苦 kǔ 饥 jī 。 。
下 xià 帷 wéi 理 lǐ 旧 jiù 业 yè , , 课 kè 子 zi 得 dé 新 xīn 知 zhī 。 。
兀 wù 兀 wù 童 tóng 心 xīn 在 zài , , 犹 yóu 堪 kān 角 jiǎo 技 jì 为 wèi 。 。
历下官署杂咏 其二。明代。凌义渠。熙朝公事毕,尽属闭门时。 岁俭民无讼,官闲吏苦饥。 下帷理旧业,课子得新知。 兀兀童心在,犹堪角技为。