历 lì 下 xià 官 guān 署 shǔ 杂 zá 咏 yǒng 其 qí 四 sì - - 凌 líng 义 yì 渠 qú
出 chū 门 mén 何 hé 所 suǒ 见 jiàn , , 闾 lǘ 井 jǐng 盛 shèng 蒿 hāo 莱 lái 。 。
白 bái 日 rì 饥 jī 鼯 wú 窜 cuàn , , 中 zhōng 宵 xiāo 妖 yāo 鵩 fú 哀 āi 。 。
编 biān 蒲 pú 姑 gū 听 tīng 政 zhèng , , 插 chā 棘 jí 且 qiě 抡 lún 才 cái 。 。
版 bǎn 筑 zhù 兴 xìng 何 hé 已 yǐ , , 秋 qiū 霖 lín 处 chǔ 处 chù 灾 zāi 。 。
历下官署杂咏 其四。明代。凌义渠。出门何所见,闾井盛蒿莱。 白日饥鼯窜,中宵妖鵩哀。 编蒲姑听政,插棘且抡才。 版筑兴何已,秋霖处处灾。