夜 yè 泊 pō 吕 lǚ 城 chéng - - 唐 táng 文 wén 献 xiàn
何 hé 处 chǔ 汀 tīng 洲 zhōu 晚 wǎn , , 停 tíng 桡 ráo 信 xìn 楫 jí 师 shī 。 。
雨 yǔ 馀 yú 霞 xiá 散 sàn 绮 qǐ , , 风 fēng 静 jìng 柳 liǔ 垂 chuí 丝 sī 。 。
野 yě 寺 sì 钟 zhōng 声 shēng 后 hòu , , 夜 yè 潮 cháo 人 rén 语 yǔ 时 shí 。 。
劳 láo 劳 láo 游 yóu 子 zǐ 意 yì , , 陇 lǒng 笛 dí 不 bù 堪 kān 吹 chuī 。 。
夜泊吕城。明代。唐文献。何处汀洲晚,停桡信楫师。 雨馀霞散绮,风静柳垂丝。 野寺钟声后,夜潮人语时。 劳劳游子意,陇笛不堪吹。