西 xī 村 cūn 画 huà 小 xiǎo 幅 fú 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 徐 xú 咸 xián
水 shuǐ 练 liàn 山 shān 屏 píng 碧 bì 四 sì 围 wéi , , 树 shù 阴 yīn 浓 nóng 覆 fù 白 bái 鸥 ōu 矶 jī 。 。
扁 piān 舟 zhōu 稳 wěn 系 xì 柴 zhài 门 mén 静 jìng , , 人 rén 在 zài 湖 hú 南 nán 罢 bà 钓 diào 归 guī 。 。
西村画小幅二首 其二。明代。徐咸。水练山屏碧四围,树阴浓覆白鸥矶。 扁舟稳系柴门静,人在湖南罢钓归。