寄 jì 云 yún 峰 fēng 吴 wú 先 xiān 生 shēng 其 qí 一 yī - - 徐 xú 贯 guàn
野 yě 径 jìng 深 shēn 幽 yōu 市 shì 转 zhuǎn 赊 shē , , 红 hóng 尘 chén 不 bú 到 dào 足 zú 烟 yān 霞 xiá 。 。
遥 yáo 知 zhī 此 cǐ 日 rì 云 yún 峰 fēng 下 xià , , 笑 xiào 看 kàn 寒 hán 梅 méi 树 shù 树 shù 花 huā 。 。
寄云峰吴先生 其一。明代。徐贯。野径深幽市转赊,红尘不到足烟霞。 遥知此日云峰下,笑看寒梅树树花。