三 sān 月 yuè 十 shí 九 jiǔ 日 rì 同 tóng 上 shàng 虞 yú 陈 chén 若 ruò 无 wú 饮 yǐn 偶 ǒu 成 chéng - - 徐 xú 贯 guàn
西 xī 风 fēng 寻 xún 旧 jiù 约 yuē , , 佳 jiā 酿 niàng 复 fù 新 xīn 开 kāi 。 。
微 wēi 雨 yǔ 檐 yán 前 qián 歇 xiē , , 清 qīng 风 fēng 席 xí 上 shàng 来 lái 。 。
祗 zhī 凭 píng 文 wén 字 zì 饮 yǐn , , 不 bù 用 yòng 管 guǎn 弦 xián 催 cuī 。 。
瞑 míng 色 sè 起 qǐ 山 shān 际 jì , , 留 liú 连 lián 未 wèi 肯 kěn 回 huí 。 。
三月十九日同上虞陈若无饮偶成。明代。徐贯。西风寻旧约,佳酿复新开。 微雨檐前歇,清风席上来。 祗凭文字饮,不用管弦催。 瞑色起山际,留连未肯回。