送 sòng 王 wáng 秘 mì 书 shū 归 guī 江 jiāng 东 dōng - - 耿 gěng 湋 wéi
回 huí 首 shǒu 望 wàng 知 zhī 音 yīn , , 逶 wēi 迤 yí 桑 sāng 柘 zhè 林 lín 。 。
人 rén 归 guī 海 hǎi 郡 jùn 远 yuǎn , , 路 lù 入 rù 雨 yǔ 天 tiān 深 shēn 。 。
万 wàn 木 mù 经 jīng 秋 qiū 叶 yè , , 孤 gū 舟 zhōu 向 xiàng 暮 mù 心 xīn 。 。
唯 wéi 馀 yú 江 jiāng 畔 pàn 草 cǎo , , 应 yīng 见 jiàn 白 bái 头 tóu 吟 yín 。 。
送王秘书归江东。唐代。耿湋。回首望知音,逶迤桑柘林。 人归海郡远,路入雨天深。 万木经秋叶,孤舟向暮心。 唯馀江畔草,应见白头吟。