登 dēng 赵 zhào 定 dìng 叔 shū 寒 hán 云 yún 阁 gé - - 海 hǎi 湛 zhàn
香 xiāng 溪 xī 衣 yī 带 dài 水 shuǐ , , 白 bái 苎 zhù 小 xiǎo 村 cūn 东 dōng 。 。
阁 gé 掩 yǎn 寥 liáo 云 yún 外 wài , , 门 mén 开 kāi 乱 luàn 叶 yè 中 zhōng 。 。
茶 chá 烟 yān 浮 fú 石 shí 鼎 dǐng , , 松 sōng 雨 yǔ 洒 sǎ 诗 shī 筒 tǒng 。 。
尽 jǐn 日 rì 看 kàn 图 tú 画 huà , , 能 néng 令 lìng 意 yì 自 zì 空 kōng 。 。
登赵定叔寒云阁。明代。海湛。香溪衣带水,白苎小村东。 阁掩寥云外,门开乱叶中。 茶烟浮石鼎,松雨洒诗筒。 尽日看图画,能令意自空。