访 fǎng 华 huá 宾 bīn 阳 yáng - - 秦 qín 朴 pǔ
忆 yì 昔 xī 经 jīng 过 guò 日 rì , , 蹉 cuō 跎 tuó 忽 hū 十 shí 年 nián 。 。
青 qīng 山 shān 不 bù 改 gǎi 色 sè , , 白 bái 发 fà 已 yǐ 盈 yíng 颠 diān 。 。
话 huà 旧 jiù 浑 hún 疑 yí 梦 mèng , , 论 lùn 文 wén 鄙 bǐ 草 cǎo 玄 xuán 。 。
相 xiāng 留 liú 今 jīn 夜 yè 宿 sù , , 明 míng 月 yuè 向 xiàng 人 rén 圆 yuán 。 。
访华宾阳。明代。秦朴。忆昔经过日,蹉跎忽十年。 青山不改色,白发已盈颠。 话旧浑疑梦,论文鄙草玄。 相留今夜宿,明月向人圆。