琴 qín 窗 chuāng - - 秦 qín 瀹 yuè
啸 xiào 傲 ào 南 nán 窗 chuāng 下 xià , , 熏 xūn 风 fēng 动 dòng 五 wǔ 弦 xián 。 。
乾 qián 坤 kūn 消 xiāo 俗 sú 虑 lǜ , , 山 shān 水 shuǐ 得 dé 真 zhēn 传 chuán 。 。
花 huā 落 luò 春 chūn 长 zhǎng 在 zài , , 荷 hé 香 xiāng 夜 yè 不 bù 眠 mián 。 。
悠 yōu 然 rán 千 qiān 古 gǔ 意 yì , , 相 xiāng 赏 shǎng 伯 bó 牙 yá 前 qián 。 。
琴窗。明代。秦瀹。啸傲南窗下,熏风动五弦。 乾坤消俗虑,山水得真传。 花落春长在,荷香夜不眠。 悠然千古意,相赏伯牙前。