复 fù 惠 huì 山 shān 张 zhāng 承 chéng 吉 jí 旧 jiù 题 tí 处 chù - - 秦 qín 凤 fèng 梧 wú
寻 xún 幽 yōu 殊 shū 为 wèi 迹 jī 前 qián 贤 xián , , 奈 nài 逼 bī 清 qīng 秋 qiū 思 sī 惘 wǎng 然 rán 。 。
藓 xiǎn 合 hé 断 duàn 阶 jiē 栖 qī 旧 jiù 恨 hèn , , 天 tiān 留 liú 诗 shī 草 cǎo 贲 bēn 寒 hán 烟 yān 。 。
乾 qián 坤 kūn 老 lǎo 剩 shèng 双 shuāng 蓬 péng 鬓 bìn , , 岁 suì 月 yuè 闲 xián 参 cān 一 yī 指 zhǐ 禅 chán 。 。
为 wèi 谷 gǔ 为 wèi 陵 líng 自 zì 今 jīn 昔 xī , , 逢 féng 僧 sēng 休 xiū 问 wèn 赤 chì 乌 wū 年 nián 。 。
复惠山张承吉旧题处。明代。秦凤梧。寻幽殊为迹前贤,奈逼清秋思惘然。 藓合断阶栖旧恨,天留诗草贲寒烟。 乾坤老剩双蓬鬓,岁月闲参一指禅。 为谷为陵自今昔,逢僧休问赤乌年。