初 chū 寒 hán 舟 zhōu 次 cì - - 秦 qín 凤 fèng 梧 wú
江 jiāng 门 mén 水 shuǐ 枯 kū 鸿 hóng 雁 yàn 稀 xī , , 灯 dēng 前 qián 点 diǎn 点 diǎn 霜 shuāng 花 huā 飞 fēi 。 。
月 yuè 满 mǎn 高 gāo 林 lín 枫 fēng 叶 yè 落 luò , , 一 yī 番 fān 寒 hán 气 qì 催 cuī 行 xíng 衣 yī 。 。
初寒舟次。明代。秦凤梧。江门水枯鸿雁稀,灯前点点霜花飞。 月满高林枫叶落,一番寒气催行衣。