岁 suì 暮 mù 独 dú 坐 zuò 书 shū 怀 huái 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 华 huá 宗 zōng 韡 wěi
斯 sī 道 dào 从 cóng 先 xiān 觉 jué , , 新 xīn 民 mín 亦 yì 古 gǔ 人 rén 。 。
生 shēng 逢 féng 汤 tāng 武 wǔ 世 shì , , 迹 jī 近 jìn 许 xǔ 巢 cháo 邻 lín 。 。
俗 sú 务 wù 浑 hún 如 rú 旧 jiù , , 年 nián 华 huá 忽 hū 又 yòu 新 xīn 。 。
一 yī 心 xīn 能 néng 此 cǐ 念 niàn , , 万 wàn 物 wù 即 jí 皆 jiē 春 chūn 。 。
岁暮独坐书怀四首 其二。明代。华宗韡。斯道从先觉,新民亦古人。 生逢汤武世,迹近许巢邻。 俗务浑如旧,年华忽又新。 一心能此念,万物即皆春。