元 yuán 日 rì 新 xīn 晴 qíng 漫 màn 吟 yín - - 郭 guō 金 jīn 台 tái
雪 xuě 里 lǐ 梅 méi 花 huā 绽 zhàn 蕊 ruǐ 匀 yún , , 初 chū 旸 yáng 又 yòu 照 zhào 柳 liǔ 枝 zhī 新 xīn 。 。
今 jīn 朝 zhāo 山 shān 色 sè 青 qīng 如 rú 黛 dài , , 只 zhǐ 合 hé 楼 lóu 头 tóu 望 wàng 蚤 zǎo 春 chūn 。 。
元日新晴漫吟。明代。郭金台。雪里梅花绽蕊匀,初旸又照柳枝新。 今朝山色青如黛,只合楼头望蚤春。