山 shān 焰 yàn 山 shān - - 陈 chén 诚 chéng
一 yī 片 piàn 青 qīng 烟 yān 一 yī 片 piàn 红 hóng , , 炎 yán 炎 yán 气 qì 焰 yàn 欲 yù 烧 shāo 空 kōng 。 。
春 chūn 光 guāng 未 wèi 半 bàn 浑 hún 如 rú 夏 xià , , 谁 shuí 道 dào 西 xī 方 fāng 有 yǒu 祝 zhù 融 róng 。 。
山焰山。明代。陈诚。一片青烟一片红,炎炎气焰欲烧空。 春光未半浑如夏,谁道西方有祝融。