病 bìng 中 zhōng 漫 màn 述 shù 其 qí 二 èr - - 陆 lù 铨 quán
一 yī 室 shì 静 jìng 无 wú 尘 chén , , 徐 xú 回 huí 造 zào 化 huà 春 chūn 。 。
罅 xià 风 fēng 雠 chóu 病 bìng 骨 gǔ , , 帘 lián 日 rì 伴 bàn 愁 chóu 人 rén 。 。
药 yào 换 huàn 医 yī 心 xīn 惑 huò , , 呼 hū 频 pín 仆 pū 背 bèi 嗔 chēn 。 。
小 xiǎo 愉 yú 聊 liáo 自 zì 慰 wèi , , 他 tā 日 rì 更 gèng 沾 zhān 巾 jīn 。 。
病中漫述 其二。明代。陆铨。一室静无尘,徐回造化春。 罅风雠病骨,帘日伴愁人。 药换医心惑,呼频仆背嗔。 小愉聊自慰,他日更沾巾。