游 yóu 员 yuán 常 cháng 寺 sì 其 qí 八 bā - - 张 zhāng 岳 yuè
月 yuè 华 huá 流 liú 㝢 yǔ 县 xiàn , , 静 jìng 夜 yè 此 cǐ 山 shān 中 zhōng 。 。
寂 jì 历 lì 无 wú 人 rén 会 huì , , 孤 gū 高 gāo 几 jǐ 处 chù 同 tóng 。 。
秋 qiū 声 shēng 藏 cáng 远 yuǎn 树 shù , , 物 wù 色 sè 度 dù 虚 xū 栊 lóng 。 。
预 yù 恐 kǒng 星 xīng 河 hé 落 luò , , 徘 pái 徊 huái 小 xiǎo 院 yuàn 东 dōng 。 。
游员常寺 其八。明代。张岳。月华流㝢县,静夜此山中。 寂历无人会,孤高几处同。 秋声藏远树,物色度虚栊。 预恐星河落,徘徊小院东。