病 bìng 中 zhōng 强 qiáng 和 hé 东 dōng 沙 shā 春 chūn 官 guān 夏 xià 日 rì 诗 shī 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 时 shí 敏 mǐn
江 jiāng 乡 xiāng 暑 shǔ 气 qì 溽 rù , , 心 xīn 静 jìng 自 zì 清 qīng 虚 xū 。 。
草 cǎo 色 sè 门 mén 前 qián 径 jìng , , 榆 yú 阴 yīn 屋 wū 外 wài 渠 qú 。 。
养 yǎng 生 shēng 无 wú 异 yì 术 shù , , 娱 yú 老 lǎo 有 yǒu 闲 xián 书 shū 。 。
羡 xiàn 彼 bǐ 沙 shā 头 tóu 鸟 niǎo , , 浮 fú 游 yóu 日 rì 自 zì 如 rú 。 。
病中强和东沙春官夏日诗 其一。明代。张时敏。江乡暑气溽,心静自清虚。 草色门前径,榆阴屋外渠。 养生无异术,娱老有闲书。 羡彼沙头鸟,浮游日自如。