九 jiǔ 日 rì 登 dēng 龙 lóng 江 jiāng - - 张 zhāng 滂 pāng
红 hóng 树 shù 着 zhe 霜 shuāng 残 cán 叶 yè 飞 fēi , , 山 shān 含 hán 紫 zǐ 翠 cuì 晴 qíng 烟 yān 微 wēi 。 。
稻 dào 香 xiāng 村 cūn 落 luò 酒 jiǔ 初 chū 熟 shú , , 秋 qiū 老 lǎo 江 jiāng 天 tiān 雁 yàn 未 wèi 归 guī 。 。
九日登龙江。明代。张滂。红树着霜残叶飞,山含紫翠晴烟微。 稻香村落酒初熟,秋老江天雁未归。