山 shān 水 shuǐ 图 tú 其 qí 三 sān - - 张 zhāng 琦 qí ( ( 君 jūn 玉 yù ) )
南 nán 山 shān 转 zhuǎn 秋 qiū 日 rì , , 历 lì 历 lì 窗 chuāng 户 hù 里 lǐ 。 。
留 liú 之 zhī 不 bù 可 kě 得 dé , , 忽 hū 照 zhào 前 qián 溪 xī 水 shuǐ 。 。
山水图 其三。明代。张琦(君玉)。南山转秋日,历历窗户里。 留之不可得,忽照前溪水。