斋 zhāi 居 jū 值 zhí 雪 xuě 感 gǎn 事 shì - - 张 zhāng 琦 qí ( ( 君 jūn 玉 yù ) )
苍 cāng 茫 máng 何 hé 处 chǔ 测 cè 天 tiān 倪 ní , , 三 sān 日 rì 清 qīng 斋 zhāi 虑 lǜ 未 wèi 齐 qí 。 。
雪 xuě 逐 zhú 春 chūn 来 lái 犹 yóu 是 shì 瑞 ruì , , 诗 shī 随 suí 景 jǐng 造 zào 不 bù 安 ān 题 tí 。 。
新 xīn 年 nián 乐 lè 国 guó 千 qiān 家 jiā 酒 jiǔ , , 瘦 shòu 马 mǎ 行 xíng 人 rén 万 wàn 里 lǐ 泥 ní 。 。
闲 xián 事 shì 关 guān 心 xīn 续 xù 烛 zhú 坐 zuò , , 隔 gé 湖 hú 听 tīng 到 dào 丑 chǒu 时 shí 鸡 jī 。 。
斋居值雪感事。明代。张琦(君玉)。苍茫何处测天倪,三日清斋虑未齐。 雪逐春来犹是瑞,诗随景造不安题。 新年乐国千家酒,瘦马行人万里泥。 闲事关心续烛坐,隔湖听到丑时鸡。