金 jīn 陵 líng 旧 jiù 内 nèi - - 张 zhāng 邦 bāng 仁 rén
銮 luán 舆 yú 北 běi 狩 shòu 驻 zhù 燕 yàn 关 guān , , 一 yī 片 piàn 钟 zhōng 陵 líng 尽 jǐn 日 rì 闲 xián 。 。
合 hé 殿 diàn 春 chūn 回 huí 芳 fāng 草 cǎo 色 sè , , 千 qiān 门 mén 花 huā 落 luò 暝 míng 禽 qín 还 hái 。 。
风 fēng 清 qīng 辇 niǎn 道 dào 曾 céng 闻 wén 跸 bì , , 日 rì 上 shàng 觚 gū 棱 léng 几 jǐ 散 sàn 班 bān 。 。
白 bái 发 fà 中 zhōng 官 guān 供 gōng 洒 sǎ 扫 sǎo , , 梦 mèng 中 zhōng 犹 yóu 自 zì 见 jiàn 龙 lóng 颜 yán 。 。
金陵旧内。明代。张邦仁。銮舆北狩驻燕关,一片钟陵尽日闲。 合殿春回芳草色,千门花落暝禽还。 风清辇道曾闻跸,日上觚棱几散班。 白发中官供洒扫,梦中犹自见龙颜。