咏 yǒng 彬 bīn 县 xiàn 塔 tǎ - - 张 zhāng 金 jīn 度 dù
浮 fú 图 tú 耸 sǒng 矗 chù 碧 bì 山 shān 头 tóu , , 顶 dǐng 上 shàng 藤 téng 萝 luó 老 lǎo 树 shù 秋 qiū 。 。
天 tiān 宝 bǎo 乱 luàn 离 lí 经 jīng 过 guò 未 wèi , , 开 kāi 元 yuán 遗 yí 迹 jī 尔 ěr 还 hái 留 liú 。 。
月 yuè 临 lín 七 qī 级 jí 彬 bīn 亭 tíng 冷 lěng , , 影 yǐng 浸 jìn 孤 gū 城 chéng 碧 bì 水 shuǐ 流 liú 。 。
问 wèn 道 dào 阶 jiē 梯 tī 何 hé 事 shì 废 fèi , , 只 zhī 缘 yuán 高 gāo 处 chù 客 kè 心 xīn 愁 chóu 。 。
咏彬县塔。明代。张金度。浮图耸矗碧山头,顶上藤萝老树秋。 天宝乱离经过未,开元遗迹尔还留。 月临七级彬亭冷,影浸孤城碧水流。 问道阶梯何事废,只缘高处客心愁。