离 lí 恨 hèn 曲 qū 寄 jì 孟 mèng 阳 yáng 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 乔 qiáo
剪 jiǎn 剪 jiǎn 清 qīng 风 fēng 冷 lěng 篆 zhuàn 烟 yān , , 离 lí 思 sī 萦 yíng 恨 hèn 夜 yè 如 rú 年 nián 。 。
无 wú 端 duān 见 jiàn 面 miàn 无 wú 端 duān 别 bié , , 憔 qiáo 悴 cuì 春 chūn 怀 huái 恼 nǎo 薄 báo 缘 yuán 。 。
离恨曲寄孟阳 其二。明代。张乔。剪剪清风冷篆烟,离思萦恨夜如年。 无端见面无端别,憔悴春怀恼薄缘。