双 shuāng 声 shēng 曲 qū 寄 jì 孟 mèng 阳 yáng 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 乔 qiáo
隔 gé 纸 zhǐ 屏 píng 风 fēng 画 huà 紫 zǐ 骊 lí , , 与 yǔ 卿 qīng 得 dé 见 jiàn 实 shí 难 nán 期 qī 。 。
一 yī 剂 jì 黄 huáng 蘖 niè 兼 jiān 红 hóng 豆 dòu , , 苦 kǔ 杀 shā 相 xiāng 思 sī 只 zhǐ 为 wèi 伊 yī 。 。
双声曲寄孟阳 其二。明代。张乔。隔纸屏风画紫骊,与卿得见实难期。 一剂黄蘖兼红豆,苦杀相思只为伊。