访 fǎng 晁 cháo 克 kè 仁 rén - - 傅 fù 圭 guī
孤 gū 鸟 niǎo 上 shàng 鱼 yú 梁 liáng , , 行 xíng 人 rén 雨 yǔ 湿 shī 装 zhuāng 。 。
两 liǎng 行 xíng 堤 dī 柳 liǔ 翠 cuì , , 一 yī 片 piàn 野 yě 云 yún 黄 huáng 。 。
问 wèn 路 lù 从 cóng 渔 yú 父 fù , , 沿 yán 河 hé 到 dào 普 pǔ 庄 zhuāng 。 。
故 gù 人 rén 冠 guān 亦 yì 白 bái , , 相 xiàng 见 jiàn 各 gè 神 shén 伤 shāng 。 。
访晁克仁。明代。傅圭。孤鸟上鱼梁,行人雨湿装。 两行堤柳翠,一片野云黄。 问路从渔父,沿河到普庄。 故人冠亦白,相见各神伤。