寄 jì 杨 yáng 君 jūn 谦 qiān 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 普 pǔ 泰 tài
吏 lì 隐 yǐn 千 qiān 年 nián 远 yuǎn , , 南 nán 峰 fēng 事 shì 竟 jìng 同 tóng 。 。
鉴 jiàn 容 róng 依 yī 石 shí 水 shuǐ , , 熏 xūn 佩 pèi 度 dù 花 huā 风 fēng 。 。
林 lín 霭 ǎi 床 chuáng 头 tóu 湿 shī , , 崖 yá 泉 quán 厨 chú 下 xià 通 tōng 。 。
纷 fēn 纷 fēn 尘 chén 世 shì 念 niàn , , 不 bù 入 rù 此 cǐ 山 shān 中 zhōng 。 。
寄杨君谦二首 其二。明代。普泰。吏隐千年远,南峰事竟同。 鉴容依石水,熏佩度花风。 林霭床头湿,崖泉厨下通。 纷纷尘世念,不入此山中。