樠 mán 山 shān 山 shān 房 fáng 同 tóng 李 lǐ 君 jūn 实 shí 观 guān 红 hóng 药 yào - - 游 yóu 朴 pǔ
十 shí 日 rì 平 píng 原 yuán 兴 xìng 未 wèi 阑 lán , , 一 yī 尊 zūn 仍 réng 傍 bàng 药 yào 栏 lán 看 kàn 。 。
心 xīn 怜 lián 三 sān 月 yuè 春 chūn 光 guāng 暮 mù , , 剑 jiàn 倚 yǐ 中 zhōng 天 tiān 夜 yè 色 sè 寒 hán 。 。
有 yǒu 客 kè 鹖 hé 冠 guān 时 shí 隐 yǐn 几 jǐ , , 何 hé 人 rén 牛 niú 耳 ěr 早 zǎo 登 dēng 坛 tán 。 。
羽 yǔ 家 jiā 旧 jiù 事 shì 风 fēng 流 liú 在 zài , , 肯 kěn 惜 xī 花 huā 前 qián 倒 dào 载 zài 还 hái 。 。
樠山山房同李君实观红药。明代。游朴。十日平原兴未阑,一尊仍傍药栏看。 心怜三月春光暮,剑倚中天夜色寒。 有客鹖冠时隐几,何人牛耳早登坛。 羽家旧事风流在,肯惜花前倒载还。