与 yǔ 卫 wèi 淇 qí 竹 zhú 郡 jùn 守 shǒu 集 jí 江 jiāng 心 xīn 寺 sì 其 qí 一 yī - - 游 yóu 朴 pǔ
谁 shuí 借 jiè 龙 lóng 宫 gōng 五 wǔ 百 bǎi 年 nián , , 瑰 guī 奇 qí 雄 xióng 压 yā 海 hǎi 东 dōng 偏 piān 。 。
巨 jù 鳌 áo 犹 yóu 拥 yōng 神 shén 山 shān 立 lì , , 彩 cǎi 蜃 shèn 长 zhǎng 浮 fú 佛 fó 国 guó 鲜 xiān 。 。
照 zhào 水 shuǐ 珠 zhū 光 guāng 双 shuāng 塔 tǎ 月 yuè , , 隔 gé 江 jiāng 鼎 dǐng 食 shí 万 wàn 家 jiā 烟 yān 。 。
一 yī 杯 bēi 此 cǐ 日 rì 随 suí 仙 xiān 侣 lǚ , , 疑 yí 泛 fàn 波 bō 心 xīn 太 tài 乙 yǐ 莲 lián 。 。
与卫淇竹郡守集江心寺 其一。明代。游朴。谁借龙宫五百年,瑰奇雄压海东偏。 巨鳌犹拥神山立,彩蜃长浮佛国鲜。 照水珠光双塔月,隔江鼎食万家烟。 一杯此日随仙侣,疑泛波心太乙莲。