汤 tāng 进 jìn 士 shì 父 fù 母 mǔ 双 shuāng 寿 shòu - - 游 yóu 朴 pǔ
南 nán 极 jí 祥 xiáng 光 guāng 映 yìng 少 shǎo 微 wēi , , 西 xī 躔 chán 婺 wù 女 nǚ 夜 yè 交 jiāo 辉 huī 。 。
宫 gōng 中 zhōng 特 tè 赐 cì 三 sān 花 huā 锦 jǐn , , 庭 tíng 际 jì 争 zhēng 看 kàn 五 wǔ 色 sè 衣 yī 。 。
鸿 hóng 宝 bǎo 枕 zhěn 中 zhōng 多 duō 秘 mì 授 shòu , , 凤 fèng 毛 máo 天 tiān 上 shàng 日 rì 高 gāo 飞 fēi 。 。
词 cí 人 rén 共 gòng 有 yǒu 如 rú 川 chuān 祝 zhù , , 好 hǎo 挹 yì 长 cháng 江 jiāng 入 rù 寿 shòu 卮 zhī 。 。
汤进士父母双寿。明代。游朴。南极祥光映少微,西躔婺女夜交辉。 宫中特赐三花锦,庭际争看五色衣。 鸿宝枕中多秘授,凤毛天上日高飞。 词人共有如川祝,好挹长江入寿卮。