送 sòng 刘 liú 成 chéng 山 shān 教 jiào 授 shòu 汝 rǔ 宁 níng 兼 jiān 寄 jì 祁 qí 太 tài 守 shǒu - - 游 yóu 朴 pǔ
殿 diàn 前 qián 作 zuò 赋 fù 欲 yù 凌 líng 云 yún , , 壮 zhuàng 气 qì 翩 piān 翩 piān 自 zì 不 bù 群 qún 。 。
骏 jùn 市 shì 未 wèi 酬 chóu 千 qiān 里 lǐ 足 zú , , 龙 lóng 渊 yuān 空 kōng 抱 bào 七 qī 星 xīng 文 wén 。 。
黑 hēi 裘 qiú 落 luò 莫 mò 长 cháng 安 ān 道 dào , , 绛 jiàng 帐 zhàng 逡 qūn 巡 xún 汝 rǔ 水 shuǐ 濆 fén 。 。
五 wǔ 马 mǎ 使 shǐ 君 jūn 能 néng 爱 ài 士 shì , , 三 sān 鳣 zhān 看 kàn 尔 ěr 吐 tǔ 奇 qí 闻 wén 。 。
送刘成山教授汝宁兼寄祁太守。明代。游朴。殿前作赋欲凌云,壮气翩翩自不群。 骏市未酬千里足,龙渊空抱七星文。 黑裘落莫长安道,绛帐逡巡汝水濆。 五马使君能爱士,三鳣看尔吐奇闻。