题 tí 灵 líng 璧 bì 侯 hóu 汤 tāng 世 shì 隆 lóng 贞 zhēn 慈 cí 寿 shòu 卷 juǎn - - 游 yóu 朴 pǔ
帝 dì 里 lǐ 晴 qíng 开 kāi 寿 shòu 域 yù 新 xīn , , 侯 hóu 门 mén 掩 yǎn 蔼 ǎi 不 bù 胜 shèng 春 chūn 。 。
红 hóng 巾 jīn 何 hé 处 chǔ 传 chuán 青 qīng 雀 què , , 彩 cǎi 服 fú 谁 shuí 家 jiā 舞 wǔ 玉 yù 麟 lín 。 。
杯 bēi 近 jìn 南 nán 山 shān 还 hái 比 bǐ 节 jié , , 筹 chóu 添 tiān 东 dōng 海 hǎi 欲 yù 生 shēng 尘 chén 。 。
宾 bīn 筵 yán 更 gèng 觅 mì 长 cháng 年 nián 祝 zhù , , 带 dài 砺 lì 盟 méng 书 shū 世 shì 自 zì 珍 zhēn 。 。
题灵璧侯汤世隆贞慈寿卷。明代。游朴。帝里晴开寿域新,侯门掩蔼不胜春。 红巾何处传青雀,彩服谁家舞玉麟。 杯近南山还比节,筹添东海欲生尘。 宾筵更觅长年祝,带砺盟书世自珍。