晓 xiǎo 发 fā 九 jiǔ 牧 mù 岭 lǐng - - 游 yóu 及 jí 远 yuǎn
嘶 sī 马 mǎ 促 cù 行 xíng 役 yì , , 出 chū 门 mén 星 xīng 月 yuè 稀 xī 。 。
松 sōng 风 fēng 吹 chuī 短 duǎn 鬓 bìn , , 竹 zhú 露 lù 湿 shī 练 liàn 衣 yī 。 。
鉴 jiàn 水 shuǐ 秋 qiū 容 róng 净 jìng , , 缘 yuán 厓 yá 足 zú 力 lì 微 wēi 。 。
乡 xiāng 关 guān 今 jīn 日 rì 尽 jǐn , , 愁 chóu 对 duì 岭 lǐng 云 yún 飞 fēi 。 。
晓发九牧岭。明代。游及远。嘶马促行役,出门星月稀。 松风吹短鬓,竹露湿练衣。 鉴水秋容净,缘厓足力微。 乡关今日尽,愁对岭云飞。