野 yě 菜 cài 谱 pǔ 其 qí 三 sān 十 shí 七 qī 水 shuǐ 马 mǎ 齿 chǐ - - 滑 huá 浩 hào
水 shuǐ 马 mǎ 齿 chǐ , , 何 hé 时 shí 落 luò , , 食 shí 玉 yù 粒 lì , , 衔 xián 金 jīn 嚼 jué 。 。
我 wǒ 民 mín 饿 è 殍 piǎo 盈 yíng 沟 gōu 壑 hè , , 惟 wéi 皇 huáng 震 zhèn 怒 nù 剔 tī 厥 jué 腭 è , , 化 huà 为 wéi 野 yě 草 cǎo 充 chōng 藜 lí 藿 huò 。 。
野菜谱 其三十七 水马齿。明代。滑浩。水马齿,何时落,食玉粒,衔金嚼。 我民饿殍盈沟壑,惟皇震怒剔厥腭,化为野草充藜藿。