九 jiǔ 日 rì 登 dēng 郡 jùn 城 chéng 楼 lóu - - 冯 féng 兰 lán
白 bái 雁 yàn 黄 huáng 花 huā 满 mǎn 目 mù 秋 qiū , , 重 chóng 阳 yáng 寻 xún 上 shàng 郡 jùn 城 chéng 楼 lóu 。 。
寒 hán 烟 yān 笼 lóng 水 shuǐ 溪 xī 桥 qiáo 暝 míng , , 疏 shū 柳 liǔ 缘 yuán 堤 dī 暮 mù 雨 yǔ 收 shōu 。 。
云 yún 里 lǐ 月 yuè 明 míng 天 tiān 外 wài 转 zhuǎn , , 节 jié 中 zhōng 情 qíng 景 jǐng 坐 zuò 来 lái 幽 yōu 。 。
百 bǎi 年 nián 有 yǒu 几 jǐ 茱 zhū 萸 yú 会 huì , , 把 bǎ 酒 jiǔ 高 gāo 歌 gē 笑 xiào 白 bái 头 tóu 。 。
九日登郡城楼。明代。冯兰。白雁黄花满目秋,重阳寻上郡城楼。 寒烟笼水溪桥暝,疏柳缘堤暮雨收。 云里月明天外转,节中情景坐来幽。 百年有几茱萸会,把酒高歌笑白头。