祖 zǔ 关 guān - - 黄 huáng 元 yuán 忠 zhōng
畏 wèi 炎 yán 真 zhēn 拟 nǐ 入 rù 山 shān 深 shēn , , 出 chū 郭 guō 平 píng 堤 dī 桑 sāng 柘 zhè 阴 yīn 。 。
野 yě 寺 sì 荷 hé 开 kāi 池 chí 水 shuǐ 碧 bì , , 空 kōng 堂 táng 禅 chán 定 dìng 夜 yè 风 fēng 侵 qīn 。 。
一 yī 灯 dēng 明 míng 灭 miè 传 chuán 昏 hūn 旦 dàn , , 万 wàn 竹 zhú 平 píng 安 ān 到 dào 古 gǔ 今 jīn 。 。
人 rén 世 shì 是 shì 非 fēi 殊 shū 未 wèi 定 dìng , , 几 jǐ 声 shēng 清 qīng 磬 qìng 思 sī 难 nán 禁 jìn 。 。
祖关。明代。黄元忠。畏炎真拟入山深,出郭平堤桑柘阴。 野寺荷开池水碧,空堂禅定夜风侵。 一灯明灭传昏旦,万竹平安到古今。 人世是非殊未定,几声清磬思难禁。