渝 yú 城 chéng 度 dù 岁 suì - - 黄 huáng 翼 yì 圣 shèng
风 fēng 俗 sú 他 tā 乡 xiāng 异 yì , , 巫 wū 歌 gē 达 dá 四 sì 邻 lín 。 。
江 jiāng 明 míng 无 wú 月 yuè 夜 yè , , 猿 yuán 唤 huàn 不 bù 眠 mián 人 rén 。 。
眷 juàn 属 shǔ 生 shēng 兼 jiān 死 sǐ , , 年 nián 光 guāng 腊 là 带 dài 春 chūn 。 。
客 kè 中 zhōng 艰 jiān 一 yī 醉 zuì , , 辜 gū 负 fù 物 wù 华 huá 新 xīn 。 。
渝城度岁。明代。黄翼圣。风俗他乡异,巫歌达四邻。 江明无月夜,猿唤不眠人。 眷属生兼死,年光腊带春。 客中艰一醉,辜负物华新。