五 wǔ 平 píng 五 wǔ 仄 zè 体 tǐ 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 杨 yáng 于 yú 庭 tíng
秋 qiū 蝉 chán 无 wú 停 tíng 声 shēng , , 白 bái 露 lù 忽 hū 已 yǐ 滴 dī 。 。
枯 kū 荷 hé 黏 nián 池 chí 塘 táng , , 败 bài 蔓 màn 挂 guà 屋 wū 壁 bì 。 。
流 liú 光 guāng 谁 shuí 挥 huī 戈 gē , , 暇 xiá 日 rì 但 dàn 运 yùn 甓 pì 。 。
盈 yíng 盈 yíng 思 sī 伊 yī 人 rén , , 泣 qì 下 xià 夜 yè 半 bàn 笛 dí 。 。
五平五仄体二首 其一。明代。杨于庭。秋蝉无停声,白露忽已滴。 枯荷黏池塘,败蔓挂屋壁。 流光谁挥戈,暇日但运甓。 盈盈思伊人,泣下夜半笛。