月 yuè 夜 yè 送 sòng 弱 ruò 翁 wēng - - 实 shí 印 yìn
山 shān 客 kè 复 fù 何 hé 去 qù , , 柴 zhài 门 mén 故 gù 夜 yè 开 kāi 。 。
月 yuè 寒 hán 醒 xǐng 鸟 niǎo 梦 mèng , , 松 sōng 影 yǐng 误 wù 溪 xī 苔 tái 。 。
水 shuǐ 上 shàng 孤 gū 舟 zhōu 解 jiě , , 林 lín 端 duān 一 yī 磬 qìng 来 lái 。 。
知 zhī 君 jūn 非 fēi 远 yuǎn 别 bié , , 相 xiāng 送 sòng 亦 yì 徘 pái 徊 huái 。 。
月夜送弱翁。明代。实印。山客复何去,柴门故夜开。 月寒醒鸟梦,松影误溪苔。 水上孤舟解,林端一磬来。 知君非远别,相送亦徘徊。