登 dēng 友 yǒu 人 rén 水 shuǐ 阁 gé - - 蔡 cài 叆 ài
小 xiǎo 楼 lóu 掩 yǎn 映 yìng 俯 fǔ 清 qīng 流 liú , , 一 yī 片 piàn 青 qīng 山 shān 天 tiān 际 jì 浮 fú 。 。
有 yǒu 客 kè 相 xiāng 邀 yāo 同 tóng 骋 chěng 望 wàng , , 何 hé 人 rén 到 dào 此 cǐ 不 bù 消 xiāo 忧 yōu 。 。
棋 qí 声 shēng 忽 hū 讶 yà 风 fēng 前 qián 落 luò , , 酒 jiǔ 盏 zhǎn 真 zhēn 从 cóng 物 wù 外 wài 游 yóu 。 。
最 zuì 爱 ài 隐 yǐn 君 jūn 多 duō 雅 yǎ 志 zhì , , 鱼 yú 罾 zēng 书 shū 卷 juàn 日 rì 科 kē 头 tóu 。 。
登友人水阁。明代。蔡叆。小楼掩映俯清流,一片青山天际浮。 有客相邀同骋望,何人到此不消忧。 棋声忽讶风前落,酒盏真从物外游。 最爱隐君多雅志,鱼罾书卷日科头。