题 tí 绿 lǜ 萝 luó 庵 ān 寄 jì 希 xī 公 gōng 并 bìng 致 zhì 王 wáng 司 sī 马 mǎ - - 邓 dèng 仪 yí
熙 xī 春 chūn 门 mén 外 wài 鄂 è 城 chéng 南 nán , , 古 gǔ 阜 fù 丛 cóng 林 lín 锁 suǒ 翠 cuì 岚 lán 。 。
坛 tán 净 jìng 不 bù 容 róng 纤 xiān 垢 gòu 入 rù , , 禅 chán 高 gāo 那 nà 许 xǔ 俗 sú 人 rén 参 shēn 。 。
云 yún 归 guī 虎 hǔ 洞 dòng 萝 luó 阴 yīn 合 hé , , 日 rì 照 zhào 龙 lóng 潭 tán 塔 tǎ 影 yǐng 涵 hán 。 。
莫 mò 怪 guài 辞 cí 荣 róng 王 wáng 驾 jià 部 bù , , 偏 piān 来 lái 此 cǐ 地 dì 结 jié 茅 máo 庵 ān 。 。
题绿萝庵寄希公并致王司马。明代。邓仪。熙春门外鄂城南,古阜丛林锁翠岚。 坛净不容纤垢入,禅高那许俗人参。 云归虎洞萝阴合,日照龙潭塔影涵。 莫怪辞荣王驾部,偏来此地结茅庵。