四 sì 月 yuè 二 èr 十 shí 二 èr 日 rì 别 bié 江 jiāng 州 zhōu 谢 xiè 送 sòng 者 zhě - - 方 fāng 回 huí
出 chū 城 chéng 烦 fán 送 sòng 客 kè , , 童 tóng 稚 zhì 亦 yì 相 xiāng 随 suí 。 。
貌 mào 比 bǐ 初 chū 来 lái 老 lǎo , , 行 xíng 因 yīn 共 gòng 语 yǔ 迟 chí 。 。
桥 qiáo 边 biān 分 fēn 手 shǒu 后 hòu , , 马 mǎ 上 shàng 转 zhuǎn 头 tóu 时 shí 。 。
欲 yù 识 shí 阳 yáng 关 guān 曲 qū , , 唯 wéi 须 xū 诵 sòng 此 cǐ 诗 shī 。 。
四月二十二日别江州谢送者。元代。方回。出城烦送客,童稚亦相随。 貌比初来老,行因共语迟。 桥边分手后,马上转头时。 欲识阳关曲,唯须诵此诗。