送 sòng 顾 gù 宪 xiàn 副 fù 朝 cháo 京 jīng - - 郑 zhèng 岳 yuè
万 wàn 里 lǐ 还 hái 闽 mǐn 客 kè , , 题 tí 诗 shī 复 fù 送 sòng 行 xíng 。 。
秋 qiū 声 shēng 闻 wén 落 luò 叶 yè , , 雁 yàn 影 yǐng 度 dù 寒 hán 城 chéng 。 。
天 tiān 表 biǎo 瞻 zhān 依 yī 近 jìn , , 台 tái 端 duān 举 jǔ 刺 cì 明 míng 。 。
吴 wú 门 mén 来 lái 往 wǎng 路 lù , , 兼 jiān 慰 wèi 故 gù 乡 xiāng 情 qíng 。 。
送顾宪副朝京。明代。郑岳。万里还闽客,题诗复送行。 秋声闻落叶,雁影度寒城。 天表瞻依近,台端举刺明。 吴门来往路,兼慰故乡情。