坐 zuò 白 bái 兆 zhào 山 shān 房 fáng 其 qí 二 èr - - 刘 liú 绍 shào 恤 xù
琴 qín 书 shū 有 yǒu 馀 yú 暇 xiá , , 僧 sēng 侣 lǚ 相 xiāng 因 yīn 依 yī 。 。
陟 zhì 彼 bǐ 桃 táo 花 huā 岩 yán , , 胡 hú 然 rán 歇 xiē 芳 fāng 菲 fēi 。 。
春 chūn 华 huá 浓 nóng 且 qiě 灼 zhuó , , 一 yī 往 wǎng 宁 níng 复 fù 归 guī 。 。
片 piàn 石 shí 空 kōng 嶙 lín 峋 xún , , 日 rì 夕 xī 牛 niú 羊 yáng 腓 féi 。 。
陵 líng 谷 gǔ 不 bù 自 zì 保 bǎo , , 浮 fú 云 yún 安 ān 所 suǒ 希 xī 。 。
坐白兆山房 其二。明代。刘绍恤。琴书有馀暇,僧侣相因依。 陟彼桃花岩,胡然歇芳菲。 春华浓且灼,一往宁复归。 片石空嶙峋,日夕牛羊腓。 陵谷不自保,浮云安所希。