咏 yǒng 陈 chén 生 shēng 际 jì 槎 chá 轩 xuān 其 qí 一 yī - - 潘 pān 榛 zhēn
小 xiǎo 巷 xiàng 通 tōng 城 chéng 辟 pì , , 柴 zhài 门 mén 逐 zhú 水 shuǐ 开 kāi 。 。
渔 yú 歌 gē 随 suí 棹 zhào 远 yuǎn , , 帆 fān 影 yǐng 过 guò 墙 qiáng 来 lái 。 。
柳 liǔ 密 mì 初 chū 侵 qīn 院 yuàn , , 庭 tíng 幽 yōu 半 bàn 欲 yù 苔 tái 。 。
主 zhǔ 人 rén 休 xiū 沐 mù 至 zhì , , 于 yú 此 cǐ 涤 dí 尘 chén 埃 āi 。 。
咏陈生 际槎轩 其一。明代。潘榛。小巷通城辟,柴门逐水开。 渔歌随棹远,帆影过墙来。 柳密初侵院,庭幽半欲苔。 主人休沐至,于此涤尘埃。