酆 fēng 都 dōu 除 chú 日 rì 即 jí 事 shì - - 戴 dài 鱀 jì
携 xié 家 jiā 巴 bā 子 zǐ 国 guó , , 守 shǒu 岁 suì 楚 chǔ 人 rén 舟 zhōu 。 。
爆 bào 竹 zhú 还 hái 通 tōng 俗 sú , , 椒 jiāo 花 huā 对 duì 远 yuǎn 游 yóu 。 。
情 qíng 亲 qīn 童 tóng 稚 zhì 语 yǔ , , 节 jié 换 huàn 雪 xuě 霜 shuāng 留 liú 。 。
万 wàn 里 lǐ 怜 lián 初 chū 志 zhì , , 闻 wén 鸡 jī 更 gèng 揽 lǎn 裘 qiú 。 。
酆都除日即事。明代。戴鱀。携家巴子国,守岁楚人舟。 爆竹还通俗,椒花对远游。 情亲童稚语,节换雪霜留。 万里怜初志,闻鸡更揽裘。