夜 yè 宿 sù 舟 zhōu 中 zhōng - - 钟 zhōng 夏 xià
野 yě 店 diàn 烟 yān 光 guāng 碧 bì , , 陂 bēi 塘 táng 草 cǎo 色 sè 青 qīng 。 。
客 kè 舟 zhōu 维 wéi 古 gǔ 岸 àn , , 渔 yú 火 huǒ 乱 luàn 春 chūn 星 xīng 。 。
夜 yè 静 jìng 愁 chóu 难 nán 遣 qiǎn , , 风 fēng 微 wēi 酒 jiǔ 易 yì 醒 xǐng 。 。
一 yī 宵 xiāo 孤 gū 枕 zhěn 上 shàng , , 流 liú 水 shuǐ 自 zì 泠 líng 泠 líng 。 。
夜宿舟中。明代。钟夏。野店烟光碧,陂塘草色青。 客舟维古岸,渔火乱春星。 夜静愁难遣,风微酒易醒。 一宵孤枕上,流水自泠泠。